伤故人歌妓

唐代 · 长孙佐辅

作者 古诗词
愁脸无红衣满尘,万家门户不容身。 曾将一笑君前去,误杀几多回顾人。

译文

忧愁的面容失去红润,衣服沾满灰尘,千家万户的门户却没有容身之处。曾经在您面前展露一笑,却误了多少回头顾盼的人。

注释

【愁脸无红衣满尘】:愁脸,忧愁的面容。无红,指脸上失去红润之色。衣满尘,衣服沾满灰尘,形容漂泊落魄。 【万家门户不容身】:万家门户,指众多人家。不容身,没有容身之处,形容无处可归。 【曾将一笑君前去】:曾将一笑,曾经带着笑容。君前去,指在您(指故人)面前。 【误杀几多回顾人】:误杀,此处意为“误了”,使……失望。几多,多少。回顾人,回头顾盼的人,指倾慕者。

赏析

此诗为悼念故人歌妓之作。诗人以“愁脸无红”、“衣满尘”描绘歌妓生前或死后的凄凉境遇,与昔日“一笑”引无数人回顾的盛况形成鲜明对比。全诗通过今昔对比,抒发对歌妓命运无常的感慨,以及对其美貌与才艺的追忆。艺术手法上,以简练的意象和对比结构,传达出深沉的哀伤。长孙佐辅为唐代诗人,生平不详,据推测此诗可能作于其游历或落魄时期,借歌妓之伤自伤身世。
唐代

作者简介 · 长孙佐辅

长孙佐辅,唐,(约公元七九四年前后在世)字不详,朔方人。生卒年均不详,约唐德宗贞元中前后在世。累举进士不第,放荡不羁。弟公辅为吉州刺史,遂往依之。后终不仕。佐辅有诗集号古调集,《全唐诗》存其诗17首。
查看长孙佐辅的全部作品 →
继续搜索

《伤故人歌妓》- 长孙佐辅 - 诗词大全

《伤故人歌妓》是唐代诗人长孙佐辅的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析