秪
唐代 · 韦处厚
作者 古诗词
秋渚涵容碧,秋水刷眼青。排头烟树老,扑面水风腥。上濑复下濑,长亭仍短亭。夜船明月好,客梦满流萤。
译文
秋天的沙洲涵容着碧水,秋水青翠刺眼。船头前烟雾笼罩的树木显得苍老,扑面而来的水风带着腥味。逆流而上又顺流而下,经过长亭又经过短亭。夜晚船行在明月之下景色美好,客居的梦境中充满了流萤。
注释
【秪】:同“只”,但此处疑为诗题残缺或误字,据《全唐诗》韦处厚存诗仅《盛山十二景》等,此诗未载,或为佚诗。 【秋渚】:秋天水中的小块陆地。 【涵容碧】:涵容,包容;碧,碧色,指水色。 【刷眼青】:刷眼,犹言刺眼;青,青翠色。 【排头】:指船头或队列前头。 【烟树】:烟雾笼罩的树木。 【水风腥】:水风带来鱼腥味。 【上濑复下濑】:濑,湍急的水流。上濑、下濑,指逆流而上和顺流而下。 【长亭仍短亭】:古代驿道旁设亭,十里一长亭,五里一短亭,供行人休息。 【客梦】:客居他乡之人的梦。 【满流萤】:流萤,飞动的萤火虫。满,充满。
赏析
此诗描绘秋日舟行所见所感,以“秋渚”、“秋水”、“烟树”、“水风”等意象营造出清冷苍茫的氛围。后两联通过“上濑下濑”、“长亭短亭”的重复,暗示旅途的漫长与艰辛。尾联“夜船明月好”笔锋一转,以明月流萤的明丽景象反衬客梦的孤寂,流萤满梦,虚实相生,含蓄表达羁旅之思。韦处厚为中唐名臣,此诗风格清丽,【据推测】可能作于贬谪或宦游途中。
唐代
作者简介 · 韦处厚
韦处厚(773~828年),唐文宗朝宰相。字德载,原名韦淳,为避宪宗李纯名字的谐音,改为“处厚”。京兆万年(今陕西西安市)人。自幼酷爱读书,博涉经史,一生手不释卷,勤奋著述。在朝为官二十多年,历仕宪、穆、敬、文四个皇帝,忠厚宽和,耿直无私,颇受爱重。
查看韦处厚的全部作品 → 韦处厚的其他作品
《秪》- 韦处厚 - 诗词大全
《秪》是唐代诗人韦处厚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析