盛山十二诗。竹岩
唐代 · 韦处厚
作者 古诗词
不资冬日秀，为作暑天寒。先植诚非凤，来翔定是鸾。
译文
不依靠冬日开花，为了在暑天带来清凉。先种下的确实不是凤凰，飞来的一定是鸾鸟。
注释
【不资冬日秀】不依靠冬日开花。资：凭借，依靠。秀：植物开花。 【为作暑天寒】为了在暑天带来清凉。作：制造，产生。 【先植诚非凤】先种下的确实不是凤凰。植：种植。诚：确实。凤：凤凰，传说中的神鸟。 【来翔定是鸾】飞来的一定是鸾鸟。翔：飞翔。鸾：鸾鸟，凤凰一类的神鸟。
赏析
此诗为韦处厚《盛山十二诗》之一，咏竹岩之竹。前两句以对比手法，写竹不似他物借冬日之寒开花，反而在暑天为人带来清凉，突出竹的实用与高洁。后两句用凤凰、鸾鸟典故，暗示竹虽非凤凰所栖，但终将引来鸾鸟，寓意贤才终遇明主。全诗托物言志，语言简练，意象清雅，体现了诗人对竹的赞美及对自身品格的期许。
唐代
作者简介 · 韦处厚
韦处厚(773～828年)，唐文宗朝宰相。字德载，原名韦淳，为避宪宗李纯名字的谐音，改为“处厚”。京兆万年（今陕西西安市）人。自幼酷爱读书，博涉经史，一生手不释卷，勤奋著述。在朝为官二十多年，历仕宪、穆、敬、文四个皇帝，忠厚宽和，耿直无私，颇受爱重。
查看韦处厚的全部作品 → 韦处厚的其他作品
《盛山十二诗。竹岩》- 韦处厚 - 诗词大全
《盛山十二诗。竹岩》是唐代诗人韦处厚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析