盛山十二诗。绣衣石榻（为温侍御置）
唐代 · 韦处厚
作者 古诗词
巉巉雪中峤，磊磊标方峭。勿为枕苍山，还当础清庙。
译文
高峻的雪中尖山，磊磊的石头标榜着方正陡峭。不要只把它当作苍山中的枕头，还应当作清庙的柱础。
注释
【巉巉】：高峻貌。【峤】：尖峭的高山。【磊磊】：石头堆积貌。【标】：标志，此处指石榻的形态。【方峭】：方正陡峭。【枕苍山】：以苍山为枕，指石榻置于山间。【础清庙】：作清庙的柱础。清庙指宗庙，语出《诗经·周颂·清庙》。
赏析
此诗为韦处厚《盛山十二诗》之一，咏绣衣石榻。前两句以“巉巉”“磊磊”叠词描绘石榻所处环境的险峻与石质的方正，暗喻品格高洁。后两句转折，以“枕苍山”与“础清庙”对比，指出此石不仅可供隐逸之乐，更堪为国家栋梁之材。诗人借物言志，表达虽处山林而心怀庙堂的抱负，体现了唐代士人兼济天下的精神。艺术上运用双关（“枕”与“础”）、对比手法，语言简练而意蕴深远。
唐代
作者简介 · 韦处厚
韦处厚(773～828年)，唐文宗朝宰相。字德载，原名韦淳，为避宪宗李纯名字的谐音，改为“处厚”。京兆万年（今陕西西安市）人。自幼酷爱读书，博涉经史，一生手不释卷，勤奋著述。在朝为官二十多年，历仕宪、穆、敬、文四个皇帝，忠厚宽和，耿直无私，颇受爱重。
查看韦处厚的全部作品 → 韦处厚的其他作品
《盛山十二诗。绣衣石榻（为温侍御置）》- 韦处厚 - 诗词大全
《盛山十二诗。绣衣石榻（为温侍御置）》是唐代诗人韦处厚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析