盛山十二诗。流杯渠
唐代 · 韦处厚
作者 古诗词
激曲萦飞箭,浮沟泛满卮。将来山太守,早向习家池。
译文
湍急弯曲的水流萦绕如飞箭,浮着酒杯的水渠漂满酒卮。将来我这位山中的太守,早早地就向往习家池那样的胜景。
注释
【流杯渠】古代一种曲水流觞的设施,用于饮酒赋诗。 【激曲】湍急弯曲的水流。 【飞箭】形容水流迅疾如箭。 【浮沟】漂浮着酒杯的水渠。 【卮】古代盛酒器。 【山太守】指韦处厚自己,曾任盛山(今重庆开州)刺史。 【习家池】襄阳名胜,东汉习郁所建,为游宴之地。
赏析
此诗为《盛山十二诗》之一,描绘流杯渠的景致与宴饮之乐。首句以“飞箭”喻水流迅疾,形象生动;次句“浮沟泛满卮”写酒杯漂浮,展现曲水流觞的雅趣。后两句借“习家池”典故,表达对隐逸闲适生活的向往,暗含诗人虽居官而慕林泉的情怀。全诗语言简练,意境清幽,体现了唐代文人寄情山水、诗酒自娱的典型心态。
唐代
作者简介 · 韦处厚
韦处厚(773~828年),唐文宗朝宰相。字德载,原名韦淳,为避宪宗李纯名字的谐音,改为“处厚”。京兆万年(今陕西西安市)人。自幼酷爱读书,博涉经史,一生手不释卷,勤奋著述。在朝为官二十多年,历仕宪、穆、敬、文四个皇帝,忠厚宽和,耿直无私,颇受爱重。
查看韦处厚的全部作品 → 韦处厚的其他作品
《盛山十二诗。流杯渠》- 韦处厚 - 诗词大全
《盛山十二诗。流杯渠》是唐代诗人韦处厚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析