凤皇枝令
宋代 · 万俟咏
作者 古诗词
自腊月十五日放灯，纵都夹人夜游。妇女游者，珠帘下邀住，饮以金瓯酒。有妇人饮酒毕，辄怀金瓯。左右呼之，妇人曰：妾之夫性严，今带酒容，何以自明。怀此金瓯为证耳。隔帘闻笑声曰：与之。其词曰。 人间天上。端楼龙凤灯先赏。倾城粉黛月明中，春思荡。醉金瓯仙酿。 一从鸾辂北向。旧时宝座应蛛纲。游人此际客江乡，空怅望。梦连昌清唱。
译文
人间与天上，端门的龙凤灯最先观赏。全城的美女在月光下，春思荡漾。沉醉于金瓯中的仙酿。 自从皇帝的车驾北去，旧时的宝座应已布满蛛网。游人此时客居江乡，空自怅望。梦中听到连昌宫的清唱。
注释
【放灯】：宋代元宵节前后，自正月十四至十六日，官府开放夜禁，允许百姓观灯游乐。此处“自腊月十五日放灯”可能为误记或特例，通常放灯在正月。 【纵都夹人夜游】：纵容都城百姓夜间游赏。“都夹人”疑为“都人”之误，指京城居民。 【金瓯】：金制酒器。 【鸾辂北向】：指宋徽宗、钦宗被金人掳掠北去，即靖康之变（1127年）。鸾辂，帝王车驾。 【宝座应蛛纲】：皇帝宝座应已布满蜘蛛网，暗示故都沦陷，宫殿荒废。 【连昌清唱】：连昌宫，唐代行宫，借指北宋故宫。清唱，指歌声。
赏析
这首词通过对比北宋汴京元宵盛况与南宋偏安后的冷落，抒发故国之思与亡国之痛。上片回忆昔日元宵，端门灯会、倾城仕女、醉饮金瓯，极尽繁华；下片转写靖康之变后，故都荒废，游人漂泊，梦中犹闻旧宫歌声。艺术上以乐景写哀情，今昔对照，情感沉痛。万俟咏为北宋末南宋初词人，曾任职大晟府，亲历国变，此词【据推测】作于南渡后，寄托深沉的黍离之悲。
宋代
作者简介 · 万俟咏
万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言，自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载：“元佑时诗赋老手”。但屡试不第，于是绝意仕进，纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年，召试补官，授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律，能自度新声。词学柳永，存词27首。
查看万俟咏的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
万俟咏的其他作品
《凤皇枝令》- 万俟咏 - 诗词大全
《凤皇枝令》是宋代诗人万俟咏的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
凤皇枝令（万俟咏）详细介绍
凤皇枝令（万俟咏）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。自腊月十五日放灯，纵都夹人夜游。妇女游者，珠帘下邀住，饮以金瓯酒。有妇人饮酒毕，辄怀金瓯。左右呼之，妇人曰：妾之夫性严，今带酒容，何以自明。怀此金瓯为证耳。隔帘闻笑声曰：与之。其词曰。 人间天上。端楼。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
凤皇枝令（万俟咏）收费吗？
完全免费。热点导航的凤皇枝令（万俟咏）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
凤皇枝令（万俟咏）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用凤皇枝令（万俟咏）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具