上左丞相
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
玉帐牙床坐运筹，雄师到处瘴烟收。名传冀北三千里，威振山东四百州。铁马屯云江渚晓，楼船泛月海天秋。殷勤整顿乾坤了，召入金銮侍冕旒。
译文
在玉帐牙床中坐镇策划军事，强大的军队所到之处，瘴烟毒雾都被扫清。名声传遍冀北三千里，威势震慑山东四百州。铁甲战马如云屯聚在江边拂晓，楼船在月光下航行于秋日海天。殷勤地整顿好天下之后，被召入金銮殿侍奉皇帝。
注释
【玉帐牙床】：指将帅的营帐和坐具，象征军事指挥权。 【运筹】：策划军事行动。 【瘴烟】：南方山林中的湿热毒气，常指代边远地区的战乱或疾病。 【冀北】：泛指北方地区，冀州之北。 【山东】：古代指崤山或华山以东地区，非今山东省。 【铁马】：披甲的战马，借指精锐骑兵。 【屯云】：形容军队集结如云。 【楼船】：有楼层的战船，多用于水军。 【金銮】：金銮殿，唐代宫殿名，后泛指皇宫正殿。 【侍冕旒】：冕旒为帝王礼帽，借指皇帝；侍冕旒即侍奉皇帝左右。
赏析
此诗为元代诗人杨维桢赠予某位左丞相的颂诗。主题上，极力赞颂丞相的军事才能与威望，并预祝其功成身退、入朝辅佐君主。艺术手法上，运用夸张（“三千里”“四百州”）、对仗（“铁马屯云”对“楼船泛月”）和典故（“金銮”“冕旒”），气势恢宏，语言典雅。情感表达上，充满对权贵的敬仰与期待，反映了元代文人依附权门以求进用的普遍心态。据推测，此诗可能作于元末社会动荡时期，左丞相或为实际掌权者，诗人借此表达对安定天下的渴望。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《上左丞相》- 杨维桢 - 诗词大全
《上左丞相》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析