海客行
元代 · 杨维桢
作者 古诗词
海客朱雀航，下有五凤房。三月发长干，六月下淮扬。青丝牵白日，罗幕西风凉。大姬劝金露，小姬弹空桑。中姬执药馔，调冰浣肝肠。海客睡不起，明宴寒神羊。
译文
海上来的客人停泊在朱雀航，下面有五凤装饰的华美房舍。三月从长干出发，六月抵达淮扬。黑色的丝线牵引着白日（时光流逝），罗幕中吹来西风带来凉意。大姬劝饮金露酒，小姬弹奏空桑琴。中姬端上药膳，调和冰块清洗肝肠（消暑解热）。海客沉睡不起，明亮的宴席上摆着寒凉的神羊。
注释
【海客】指航海者或浪迹四方的人，此处可能指商人或游侠。 【朱雀航】建康（今南京）秦淮河上的浮桥，六朝时著名渡口。 【五凤房】指装饰华丽的房屋，五凤为古代传说中的神鸟，象征祥瑞。 【长干】南京地名，古代长干里为商贾聚居地。 【淮扬】指淮河与扬州一带，元代为繁华商业区。 【青丝】指黑色的丝线，此处比喻船缆或马缰，象征时光流逝。 【罗幕】丝织的帷幕。 【金露】美酒名，或指金黄色的露酒。 【空桑】古琴名，传说为神农氏所制，此处指乐器。 【药馔】药膳，滋补的饮食。 【调冰】调和冰块，指制作冷饮。 【神羊】古代传说中的神兽，能辨曲直，此处可能指宴席上的装饰或祭品。
赏析
此诗描绘了一位海客（商人或游侠）从南京出发，经长干、淮扬的旅程，以及途中在华丽居所中受到三位女子（大姬、小姬、中姬）款待的场景。诗中通过“青丝牵白日”暗示时光飞逝，而“罗幕西风凉”则点出季节转换。末句“海客睡不起，明宴寒神羊”以神羊的冷寂反衬宴席的热闹，暗含对浮华生活的讽喻。杨维桢为元末明初诗人，诗风奇崛，此诗可能反映当时江南商业繁荣与士人享乐风气，【据推测】创作于其游历江南时期。艺术上运用铺陈手法，以地名串联行程，以器物烘托氛围，语言华丽而略带冷峻。
元代
作者简介 · 杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
查看杨维桢的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨维桢的其他作品
《海客行》- 杨维桢 - 诗词大全
《海客行》是元代诗人杨维桢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析