主

主之约诗，用宇文韵

元代 · 杨维桢

作者古诗词

我寻三十高僧阁，还有支郎第一流。湖上风烟留晚照，山中草木带边秋。水晶宫开碧菡萏，金粟堆呼黄栗留。马题诗■■■寺，行人有比岘山游。

译文

我寻访三十位高僧居住的楼阁，其中还有支郎这样的第一流人物。湖上的风烟留住晚霞的余晖，山中的草木带着边塞的秋意。水晶宫般的湖面绽放着碧绿的荷花，金粟堆般的桂树丛中黄鹂鸣叫。马题诗于■■■寺，行人的感受如同在岘山游览。

注释

【支郎】指高僧，典出《高僧传》，支遁（支道林）为东晋名僧，世称支郎，后用作高僧代称。【水晶宫】比喻湖水清澈如水晶，或指湖中倒映的宫殿。【碧菡萏】绿色的荷花，菡萏即荷花。【金粟堆】指桂花树丛，金粟为桂花别名。【黄栗留】黄鹂鸟的别名，亦作黄鹂留。【马题诗■■■寺】原诗缺三字，据上下文推测为“马题诗处某寺”，或指马鞍山某寺题诗。【岘山游】用典，西晋羊祜镇襄阳时，常登岘山，后人以岘山游喻怀古之游。

赏析

此诗为杨维桢游寺访僧之作，以“寻”字领起，表达对高僧的仰慕。诗中“湖上风烟留晚照，山中草木带边秋”一联，以晚照、边秋点明时令，风烟、草木渲染苍茫意境，暗含羁旅之思。后两联用“水晶宫”“碧菡萏”“金粟堆”“黄栗留”等意象，色彩明丽，动静相生，展现自然之美。末句以岘山游作结，借羊祜典故抒发怀古幽情，含蓄深沉。全诗语言典雅，对仗工整，体现了杨维桢作为铁崖派领袖的奇崛风格。据推测，此诗作于杨维桢晚年寓居杭州、松江一带时，诗中“边秋”或暗指元末战乱背景。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品