唐

唐玄宗按乐图

元代 · 杨维桢

作者古诗词

大唐天子梨园师，金汤重付轧荦儿。何人端坐阅乐籍，三万缠头不足支。龟年檀板阿蛮舞，花奴手中花如雨。钧天供奉真天人，上亦亲挝汝阳鼓。玉奴檀槽倦无力，忽窃宁哥手中笛。边风吹入新贡箫，铜池夜梦双飞翼。合门边奏塞黈聪，耳谱更访明月宫。渔阳一震万窍聋，梨园弟子散如雨，惟有舞马伤春风。

译文

大唐天子是梨园乐师，将坚固的江山托付给安禄山。谁人端坐翻阅乐籍，三万赏赐还不够支付。李龟年敲檀板，谢阿蛮起舞，汝阳王手中花鼓如雨。天上乐师真是天人，皇上也亲自击打汝阳鼓。杨贵妃弹琵琶倦怠无力，忽然偷取宁王的笛子。边塞的风吹入新进贡的箫，铜池之夜梦见双飞翼。宫门边奏事堵塞圣听，耳谱更访明月宫。渔阳战鼓一震万窍皆聋，梨园弟子四散如雨，只有舞马在春风中悲伤。

注释

【大唐天子梨园师】：唐玄宗李隆基精通音律，曾选坐部伎子弟三百人教于梨园，号“皇帝梨园弟子”。【金汤】：金城汤池，喻坚固。【轧荦儿】：指安禄山，其小名轧荦山。【缠头】：赏赐歌舞者的锦帛。【龟年】：李龟年，唐代著名乐师。【阿蛮】：谢阿蛮，唐代舞伎。【花奴】：汝阳王李琎，小名花奴，善羯鼓。【钧天】：钧天广乐，指天上仙乐。【汝阳鼓】：汝阳王李琎善击鼓。【玉奴】：杨贵妃小名玉奴。【宁哥】：宁王李宪，玄宗兄。【铜池】：屋檐下承接雨水的铜槽，亦指宫中。【黈聪】：以黄绵塞耳，指帝王不听谗言。【渔阳一震】：指安史之乱，安禄山起兵渔阳。【舞马】：玄宗曾训练舞马，安史之乱后散失。

赏析

此诗以唐玄宗沉溺声色、荒废朝政导致安史之乱为题材，通过描绘宫廷乐舞的盛况与战乱后的凄凉，形成强烈对比。诗中列举李龟年、谢阿蛮、花奴、杨贵妃等人物，展现玄宗对音乐的痴迷，而“金汤重付轧荦儿”一句直指其误用安禄山的致命错误。末句“惟有舞马伤春风”以舞马独存反衬人事全非，含蓄表达对历史兴亡的感慨。艺术上多用典故和铺陈，语言华丽而意蕴深沉。杨维桢作为元末诗人，借古讽今，【据推测】可能暗含对元代统治者的讽谏。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品