杵

杵歌七首其一

元代 · 杨维桢

作者古诗词

亟亟城城城亟成，小儿齐唱杵歌声。杵歌传作睢阳曲，中有哭声能陷城。

译文

急急忙忙地筑城，城墙急切地要筑成，孩子们齐声唱起杵歌。杵歌流传开来，变成了睢阳的悲曲，其中夹杂的哭声，仿佛能陷落整座城池。

注释

【亟亟】：急迫、急忙的样子。【城城城】：第一个“城”为动词，筑城；后两个“城”为名词，城墙。【杵歌】：古代筑城时，夯土者所唱的劳动号子。【睢阳曲】：指唐代张巡、许远守睢阳（今河南商丘）时，守城将士所唱的战歌或悲歌。睢阳之战极为惨烈，城破后多死伤。【哭声能陷城】：夸张手法，形容哭声悲切，足以使城墙崩塌。

赏析

此诗为杨维桢《杵歌七首》之一，借筑城杵歌为题，暗喻元代末年战乱频仍、民不聊生的社会现实。首句“亟亟城城城亟成”以叠词和急促的节奏，渲染筑城任务的紧迫与劳苦。次句“小儿齐唱杵歌声”看似轻松，实则隐含儿童被迫参与劳役的悲哀。后两句转用睢阳典故，将杵歌与守城悲曲相连，暗示战争带来的死亡与绝望。“哭声能陷城”以夸张手法，强化了悲怆氛围，表达了对战争残酷的控诉和对百姓苦难的同情。全诗语言简练，意象鲜明，情感沉郁，体现了杨维桢乐府诗关注现实、善用典故的特点。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品