鹧鸪天（寿友人母）
宋代 · 李漳
作者 古诗词
淑德由来孟母名。方瞳鹤发莹精神。天教遐算灵椿比，新见贤郎擢桂荣。逢诞日，庆孙会。金花绘诰又重新。原君学得司空母，管取年高寿太平。
译文
贤淑的品德自古以来以孟母为名。她眼有方瞳，白发如鹤，精神矍铄。上天让她长寿，可与灵椿相比，新近又见到贤能的儿子科举高中，荣耀门庭。适逢诞辰之日，庆贺孙辈团聚。金花诰命文书又新颁赐。愿您学习司空图之母，定能年高长寿，安享太平。
注释
【淑德】：贤淑的品德。【孟母】：战国时期孟子的母亲，以教子有方著称，曾三迁其居，断机教子。【方瞳】：方形的瞳孔，传说中仙人或长寿者的特征。【鹤发】：白发，代指年老。【灵椿】：古代传说中的长寿之树，典出《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”【擢桂】：科举及第，折桂。【金花绘诰】：指朝廷颁发的诰命文书，上有金花图案，表示荣耀。【司空母】：司空为古代官名，司空母指唐代司空图之母，以贤德长寿著称。
赏析
这首词是为友人母亲祝寿而作。主题颂扬寿母的贤德与长寿，并祝贺其子科举成功、家族荣耀。艺术手法上，多用典故，如孟母、灵椿、司空母等，以古喻今，典雅庄重。情感表达真挚，充满对寿母的敬仰与祝福。据推测，李漳为南宋词人，此词可能作于友人母亲寿辰之际，反映了宋代士大夫家庭重视孝道、科举和家族荣誉的社会风气。
宋代
作者简介 · 李漳
[约公元一一九o年前后在世]字子清，庐陵人，李洪之弟。生卒年均不详，约宋光宗绍熙初前后在世。曾出仕为官。工词，与兄洪弟泳、浙、洤齐名。兄弟五人作有李氏花萼集毗美。
查看李漳的全部作品 → 李漳的其他作品
《鹧鸪天（寿友人母）》- 李漳 - 诗词大全
《鹧鸪天（寿友人母）》是宋代诗人李漳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析