鹊·晒翅
宋代 · 潘牥
作者 古诗词
拣尽南枝与北枝,风吹霜竹叶还稀。旁人忧喜非吾事,且自梳翎向落晖。
译文
挑遍了南边的树枝和北边的树枝, 风吹着经霜的竹子,叶子已经稀疏。 别人的忧愁和喜悦不关我的事, 我姑且自己梳理羽毛,面向落日的余晖。
注释
【南枝与北枝】指不同方向的树枝,暗喻不同的选择或处境。 【霜竹】经霜的竹子,象征坚韧或萧瑟。 【旁人忧喜非吾事】化用《庄子·逍遥游》‘举世誉之而不加劝,举世非之而不加沮’之意,表达超然物外。 【梳翎】鸟类梳理羽毛,喻自我修养或从容自适。 【落晖】夕阳余晖,常喻晚年或时光流逝。
赏析
此诗以鹊自喻,通过‘拣尽南枝与北枝’暗示对人生选择的审慎与超脱。后两句‘旁人忧喜非吾事,且自梳翎向落晖’直抒胸臆,表达不随世俗、自得其乐的人生态度。艺术上以简练意象(霜竹、落晖)营造孤高清冷之境,末句‘梳翎’动作细腻,展现从容淡泊。潘牥为南宋末文人,生逢乱世,此诗【据推测】可能寄托其避世自守之志。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《鹊·晒翅》- 潘牥 - 诗词大全
《鹊·晒翅》是宋代诗人潘牥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析