寿翁漕
宋代 · 潘牥
作者 古诗词
搀先三日上元前，天产皇家间世才。台阁久倾红药赋，山川聊为锦衣回。地分八群尊威节，天遣千花献寿杯。只恐金瓯名不掩，使星归处是三台。
译文
寿辰抢先三日在上元节之前，上天降生皇家隔代才俊。朝廷久已倾慕你的红药赋才华，山川暂且为你锦衣还乡而回。地方分治八路尊崇你的威严符节，上天派遣千花来献寿杯。只恐金瓯之名无法掩盖你的声望，使星归去之处便是三台高位。
注释
【搀先三日上元前】搀先：抢先。上元：正月十五元宵节。此句意为寿辰在正月十二，比上元节早三天。 【天产皇家间世才】间世才：隔代才，指非每代都有的杰出人才。 【台阁久倾红药赋】台阁：指朝廷中枢机构。红药：芍药，唐代中书省曾植红药，故以红药赋指代中书省官员的才藻。 【山川聊为锦衣回】锦衣：锦衣还乡，指富贵后回乡。 【地分八群尊威节】八群：疑指宋代行政区划“路”，或指八州。威节：威严的符节。 【天遣千花献寿杯】天遣：上天派遣。千花：喻众多贺寿者。 【只恐金瓯名不掩】金瓯：喻国家疆土完整，亦指朝廷。名不掩：名声无法掩盖。 【使星归处是三台】使星：指使者或官员。三台：星名，喻三公高位。
赏析
此诗为贺寿之作，主题颂扬寿翁的才华与功绩，并预祝其升任高位。首联点明寿辰时间，并赞其乃皇家间世之才。颔联以“台阁红药赋”喻其文才，“锦衣回”指其荣归故里。颈联“地分八群”言其治理地方之威，“千花献寿”烘托寿庆盛况。尾联用“金瓯”“三台”典故，暗示其名望将显达至三公。艺术上多用典故与象征，语言典雅庄重。据推测，潘牥为南宋后期词人，此诗可能作于友人寿辰，风格符合宋代寿词传统。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥（fāng）（1204——1246）字庭坚，号紫岩，初名公筠，避理宗讳改，福州富沙（今属福建）人。端平二年（1235）进士第三名，调镇南军节度推官、衢州推官，皆未上。历浙西茶盐司干官，改宣教郎，除太学正，旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官，年四十三。有《紫岩集》，已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《寿翁漕》- 潘牥 - 诗词大全
《寿翁漕》是宋代诗人潘牥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析