楼
宋代 · 潘牥
作者 古诗词
突兀楼居倚碧空,松江西畔太湖中。天垂十二阑干角,月满三千世界中。
译文
高耸的楼阁靠着碧空,位于松江西畔的太湖之中。天空垂挂在十二个栏杆的角落,月光洒满三千大千世界。
注释
【突兀】高耸貌。【倚碧空】形容楼极高,仿佛靠着碧蓝的天空。【松江西畔太湖中】松江,今上海松江区一带;太湖,位于江苏南部。此句指楼位于松江西边、太湖之中,可能指太湖中的岛屿或湖畔建筑。【天垂十二阑干角】十二阑干,指楼上的栏杆,十二为虚指,形容栏杆之多;角,角落。句意:天空仿佛垂挂在楼阁的十二个栏杆角落。【月满三千世界中】三千世界,佛教语,指宇宙。句意:月光洒满整个宇宙。
赏析
此诗描绘楼阁之高与视野之广。首句“突兀楼居倚碧空”以夸张手法写楼之高耸,次句点明位置,后两句以“天垂”“月满”进一步渲染楼阁的雄伟与宇宙的辽阔。全诗意境开阔,语言凝练,体现了宋代诗人对自然景观的宏大观照。潘牥生平不详,【据推测】此诗可能作于其游历太湖时,借楼抒怀,表达对天地浩渺的感慨。
宋代
作者简介 · 潘牥
潘牥(fāng)(1204——1246)字庭坚,号紫岩,初名公筠,避理宗讳改,福州富沙(今属福建)人。端平二年(1235)进士第三名,调镇南军节度推官、衢州推官,皆未上。历浙西茶盐司干官,改宣教郎,除太学正,旬日出通判潭州。淳祐六年卒于官,年四十三。有《紫岩集》,已佚。刘克庄为撰墓志铭。《宋史》、《南宋书》有传。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫岩词》一卷。存词5首。
查看潘牥的全部作品 → 潘牥的其他作品
《楼》- 潘牥 - 诗词大全
《楼》是宋代诗人潘牥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析