和姚令威春阴四绝
宋代 · 王之望
作者 古诗词
休对风光感物华，且将春酒趁春赊。一声杜宇芳菲晚，只有荼蘼芍药花。
译文
不要对着风光感叹时节变迁，暂且趁着春色未逝赊酒畅饮。杜鹃一声啼叫，芳菲已晚，只剩下荼蘼和芍药花还在开放。
注释
【杜宇】杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化，啼声哀切，常喻春去。 【荼蘼】蔷薇科植物，春末夏初开花，苏轼诗有“荼蘼不争春，寂寞开最晚”之句。 【芍药】芍药花，花期在春末，与荼蘼同为晚春花卉。 【春赊】春色将尽，赊有“赊欠”意，此处指趁春色尚存时饮酒赏春。
赏析
此诗写春末感怀，以“休对”“且将”开篇，劝人莫伤春，应趁春尽前饮酒自宽。后两句以杜宇啼春、荼蘼芍药独放，点明春色已晚，暗含惜春之情。全诗语言简淡，情感含蓄，既有对春光流逝的无奈，又有及时行乐的豁达。王之望为南宋初年诗人，此诗【据推测】作于其仕宦期间，借春景抒写人生易老、功业未成之慨。
宋代
作者简介 · 王之望
王之望（1102-1170），南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人（今湖北省谷城县），后寓居台州（今浙江省临海县）。其父王纲，任徽州（今安徽省歙县）通判（与知府、知州共治政事），因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君，为时人所敬重。绍兴八年（1138年）中进士，乾道六年（1170年）卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
查看王之望的全部作品 → 王之望的其他作品
《和姚令威春阴四绝》- 王之望 - 诗词大全
《和姚令威春阴四绝》是宋代诗人王之望的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析