促拍满路花（瑞香）
宋代 · 吕胜己
作者 古诗词
名花无影迹，寒气日凄凉。人间千万树，歇芬芳。紫微宫女，仙驭降霓裳。名在仙班簿，不属尘凡，洞天密锁云窗。 遗珰连宝珥，人世识天香。凝寒承雨露，傲冰霜。凌仙仙子，邂逅水云乡。更约南枝友，游遍江南，共归三岛扶桑。
译文
名贵的瑞香花不见踪影，寒气日益凄凉。人间千万种树木，都停止了芬芳。紫微宫的仙女，驾着仙车降临，身着霓裳。她的名字在仙班名册上，不属于凡尘，洞天密锁着云窗。 遗落的耳饰连着宝珥，人间才识得这天香。凝聚寒冷承受雨露，傲视冰霜。凌波仙子，在水云乡邂逅。更约南枝上的梅花朋友，游遍江南，一同归向三岛扶桑。
注释
【促拍满路花】：词牌名，又名《满路花》，因加衬字、减字或添声而称“促拍”。【瑞香】：花名，又称睡香、蓬莱紫，常绿灌木，花芳香。【紫微宫女】：紫微，星官名，天帝居所；紫微宫女指仙女。【仙驭】：仙人驾乘。【霓裳】：以霓为裳，仙人之服。【仙班簿】：仙籍名册。【洞天】：道教称神仙居处。【云窗】：云雾缭绕的窗户，指仙境。【遗珰连宝珥】：珰、珥，均为古代女子耳饰，此处指仙女遗落的饰物。【天香】：特指牡丹或瑞香之香，此处指瑞香。【凌仙仙子】：凌波仙子，指水仙花。【南枝友】：指梅花，因梅花先开于南枝。【三岛扶桑】：三岛指蓬莱、方丈、瀛洲三神山；扶桑，神木名，日出之处，代指仙境。
赏析
此词咏瑞香花，借花喻仙，寄托超脱尘世之思。上片以“无影迹”起笔，反衬瑞香之珍贵，继以仙女降临喻花之仙姿，强调其非凡俗之物。下片以“遗珰”引出人间识香，赞其傲霜之性，末以邀梅同游仙境作结，意境高远。艺术上多用仙道典故，如“紫微宫”、“仙班簿”、“三岛扶桑”，营造缥缈氛围。吕胜己为南宋词人，生平不详，【据推测】此词或作于其隐居或游历江南时，借花抒怀，表达对隐逸仙境的向往。
宋代
作者简介 · 吕胜己
[约公元一一七三年前后在世]字季克，建阳人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉，绍兴七年(1147)于淮西兵变死后，敕葬于邵武，胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官，历江州通判，知杭州。淳熙八年辛丑(1181)，知沅州，坐事放罢。罢官后至长沙，有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。
查看吕胜己的全部作品 → 吕胜己的其他作品
《促拍满路花（瑞香）》- 吕胜己 - 诗词大全
《促拍满路花（瑞香）》是宋代诗人吕胜己的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析