菩萨蛮
宋代 · 赵子发
诗文 古诗词
闲庭草色侵阶绿。琐窗午梦人如玉。抛枕出罗帏。风吹金缕衣。 怨春风雨恶。二月桃花落。雨后纵多睛。花休春不成。
译文
寂静的庭院中，草色蔓延上台阶，一片碧绿。雕花窗下，午睡的女子如玉般洁白。她推开枕头，从罗帐中起身，风吹动她身上的金缕衣。怨恨春天的风雨太恶劣，二月里桃花纷纷坠落。雨后即使多晴日，花已凋零，春天也不成其为春天了。
注释
【琐窗】：镂有花纹的窗子，常代指女子居所。 【金缕衣】：金线织成的衣服，形容华美。 【怨春风雨恶】：怨恨春天风雨恶劣。 【花休春不成】：花谢了，春天就不完整了。
赏析
此词以闺怨为主题，通过写景与抒情结合，表达女子对春光易逝的感伤。上阕写闲庭草绿、午梦初醒的静态美，下阕转写风雨摧花的动态，形成对比。末句“花休春不成”以直白语言点出春去难留的无奈。赵子发为宋代词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其仕途失意或感时伤怀之际。艺术上善用意象（草色、琐窗、金缕衣）营造华美而孤寂的氛围，情感细腻含蓄。
赵子发的其他作品
《菩萨蛮》- 赵子发 - 诗词大全
《菩萨蛮》是宋代诗人赵子发的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析