望江南
宋代 · 赵子发
诗文 古诗词
新梦断，久立暗伤春。柳下月如花下月，今年人忆去年人。往事梦中身。
译文
新做的梦忽然中断，我久久站立，暗自为春光流逝而感伤。柳树下的月光如同花下的月光一样，今年的人正在思念去年的人。往事就像梦中的身影，虚幻难寻。
注释
【新梦断】：新做的梦被惊醒，或指美好的梦境中断。 【久立暗伤春】：长时间站立，暗自为春光流逝而感伤。 【柳下月如花下月】：柳树下的月光与花下的月光一样（指月色依旧）。 【今年人忆去年人】：今年的人在思念去年的人。 【往事梦中身】：往事如同梦中的身影，虚幻不实。
赏析
这首词以“新梦断”起笔，暗示了词人从虚幻的梦境回到现实的失落感。“久立暗伤春”通过动作和心境描写，传达出对春光易逝的无奈。后两句“柳下月如花下月，今年人忆去年人”运用对仗和回环手法，以不变的月色反衬人事的变迁，表达了对故人的深切思念。末句“往事梦中身”将往事比作梦影，深化了人生如梦的感慨。全词语言凝练，情感含蓄，体现了宋代词人赵子发婉约细腻的风格。据推测，此词可能作于词人晚年，寄托了对过往岁月的追忆与惆怅。
赵子发的其他作品
《望江南》- 赵子发 - 诗词大全
《望江南》是宋代诗人赵子发的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析