桃源忆故人
宋代 · 赵子发
词牌 古诗词
芳菲已有东风露。寒著轻罗未去。午夜鸾车鹤驭。散入千莲步。 粉香度曲嬉游女。草草相逢无据。肠断泪零无数。洒作花梢雨。
译文
花草的芬芳已带着东风的露水。寒意尚存，轻薄的罗衣还未脱去。午夜时分，仿佛有仙人乘鸾车驾鹤而来，散入众多如莲花般的步态中。 粉香弥漫，唱着曲子的是嬉游的女子。匆匆相遇，没有凭据。悲痛欲绝，泪水无数，洒落化作花枝上的雨滴。
注释
【芳菲】：花草的芳香，也指花草。 【东风露】：东风带来的露水，指春天的气息。 【轻罗】：轻薄的丝织品，指春衣。 【午夜鸾车鹤驭】：午夜时分，仙人乘鸾车鹤驾而来。鸾车，神仙所乘之车；鹤驭，仙人驾鹤。 【千莲步】：形容女子步态轻盈，如莲花般步步生姿。 【粉香度曲】：女子边唱曲边散发粉香。 【草草相逢无据】：匆匆相遇，没有凭据（指无法长久）。 【肠断泪零】：极度悲伤，泪如雨下。 【花梢雨】：花枝上的雨滴，比喻泪水。
赏析
这首词以春夜为背景，通过仙凡交织的意象，抒写了对美好事物易逝的感伤。上片写春意渐浓，午夜时分仿佛有仙人降临，但“散入千莲步”暗示了虚幻与短暂。下片转向人间，女子嬉游、匆匆相遇，最终“肠断泪零”，以泪化雨作结，将情感推向高潮。艺术手法上，运用了神话典故（鸾车鹤驭）和比喻（泪作花梢雨），虚实结合，意境朦胧。主题思想可能表达了对美好时光易逝、欢情难久的惆怅。由于赵子发生平不详，创作背景【据推测】为宋代常见的伤春怀人之作。
赵子发的其他作品
《桃源忆故人》- 赵子发 - 诗词大全
《桃源忆故人》是宋代诗人赵子发的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析