杨柳枝
宋代 · 赵子发
柳树 古诗词
淅淅西风生暮寒。绣衣单。碧梧叶落藕花残。恨前欢。 月镂虚棂烟逗竹，梦千山。玉箫清夜忆孤鸾。镇长闲。
译文
秋风淅淅吹来，傍晚带来寒意。绣衣显得单薄。碧绿的梧桐叶飘落，荷花也已凋残。遗憾过去的欢乐。月光透过空寂的窗格，烟雾在竹间逗留，梦中越过千山。清冷的夜晚，玉箫声里回忆起孤单的鸾鸟。长久地闲居着。
注释
【淅淅】：象声词，形容风声轻微。 【西风】：秋风。 【绣衣单】：指穿着单薄的绣花衣服。 【碧梧】：绿色的梧桐树。 【藕花】：荷花。 【恨前欢】：遗憾过去的欢乐。 【月镂虚棂】：月光透过空寂的窗格，镂刻出光影。 【烟逗竹】：烟雾在竹间逗留。 【玉箫】：玉制的箫，常代指箫声或乐器。 【孤鸾】：孤单的鸾鸟，比喻失偶或孤独之人。 【镇长闲】：长久地闲居。镇，长久。
赏析
此词以秋景起兴，通过西风、落叶、残荷等意象渲染凄清氛围，表达对往昔欢乐的怀念与孤独闲愁。艺术手法上，上片写景，下片抒情，情景交融。‘月镂虚棂烟逗竹’一句，以细腻笔触描绘月光与烟雾的动态，富有画面感。‘玉箫清夜忆孤鸾’化用典故，暗喻自身孤寂。全词语言凝练，情感含蓄，体现了宋代婉约词风。赵子发生平不详，【据推测】此词可能作于其闲居或失意之时。
赵子发的其他作品
《杨柳枝》- 赵子发 - 诗词大全
《杨柳枝》是宋代诗人赵子发的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析