秋日思旧山
唐代 · 子兰
作者 古诗词
咸言上国繁华，岂谓帝城羁旅。十点五点残萤，千声万声秋雨。白云江上故乡，月下风前吟处。欲去不去迟迟，未展平生所伫。
译文
都说京城繁华热闹，谁料我却在帝都客居漂泊。 秋夜只见几点残萤明灭，秋雨淅淅沥沥千声万声。 白云飘浮的江上是我故乡，月下风前是我吟咏之处。 想要归去却又迟迟未行，平生抱负尚未施展。
注释
【咸言】都说。咸，全、都。 【上国】指京城长安。 【帝城】京城。 【羁旅】客居他乡。 【残萤】残存的萤火虫，喻秋夜微光。 【迟迟】迟疑不决的样子。 【未展】未能施展。 【平生所伫】平生的抱负、期待。伫，久立等待。
赏析
此诗为晚唐僧侣诗人子兰所作，表达客居长安的孤寂与思乡之情。首联以“咸言”与“岂谓”对比，揭示繁华表象下的羁旅苦闷。颔联以“十点五点”与“千声万声”对举，以残萤、秋雨渲染秋夜凄清，暗喻自身渺小与愁绪绵长。颈联“白云江上”与“月下风前”虚实相生，故乡与吟处交织，强化归隐之思。尾联直抒胸臆，“欲去不去”的矛盾中透露出对功名的未竟之志。全诗语言简淡，善用数字与叠词，情感含蓄而深沉。
子兰的其他作品
《秋日思旧山》- 子兰 - 诗词大全
《秋日思旧山》是唐代诗人子兰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析