晚景
唐代 · 子兰
作者 古诗词
池荷衰飒菊芬芳，策杖吟诗上草堂。 满目暮云风卷尽，郡楼寒角数声长。
译文
池塘中的荷花已经枯萎凋零，而菊花正散发着芬芳。我拄着手杖吟着诗，走上草堂。满眼傍晚的云彩被风卷尽，郡城楼上传来几声凄凉的号角，悠长不绝。
注释
【池荷衰飒】：池塘中的荷花枯萎凋零。衰飒，衰败、萧瑟。 【菊芬芳】：菊花散发香气。芬芳，香气。 【策杖】：拄着手杖。策，拄；杖，手杖。 【草堂】：茅草盖的堂屋，常指隐者居所。 【暮云】：傍晚的云霞。 【郡楼】：郡城上的城楼。唐代郡治所在之城楼。 【寒角】：凄凉的号角声。角，古代军中乐器。
赏析
此诗描绘秋晚之景，以衰荷与芳菊对比，暗示季节更替与生命荣枯。诗人策杖吟诗，登草堂而望，暮云被风卷尽，视野开阔，却闻郡楼寒角，声调凄长。全诗由近及远，由静入动，以景结情，含蓄传达出孤寂苍凉之感。子兰为晚唐诗僧，生平不详，【据推测】此诗可能作于其游历或隐居之时，借秋景抒写羁旅之思或出世之怀。艺术上，对比手法（荷衰菊芳）与听觉意象（寒角）的运用，增强了时空的纵深与情感的张力。
子兰的其他作品
《晚景》- 子兰 - 诗词大全
《晚景》是唐代诗人子兰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析