观棋
唐代 · 子兰
作者 古诗词
拂局尽消时，能因长路迟。点头初得计，格手待无疑。 寂默亲遗景，凝神入过思。共藏多少意，不语两相知。
译文
拂拭棋局消磨时光，因为棋路漫长而迟缓。点头落子初得计策，举手落棋等待无疑。寂静中亲近遗留的棋景，凝神进入深思。共同隐藏多少意趣，不言不语彼此心知。
注释
【拂局】指下棋结束，收拾棋局。拂，拂拭；局，棋局。 【消时】消磨时光。 【长路迟】因路途遥远而延误，此处比喻棋局漫长。 【点头】表示领悟或同意，此处指下棋时落子前的思考。 【格手】指下棋时的手势，格为阻挡之意，此处指落子。 【寂默】寂静无声。 【遗景】遗留的景象，指棋局残局。 【凝神】聚精会神。 【过思】反复思考。 【共藏多少意】双方心中藏有多少意图。 【不语两相知】不言而喻，彼此心知。
赏析
此诗以围棋为题材，通过描写对弈过程中的细节，展现了棋手之间的默契与智慧。首联“拂局尽消时，能因长路迟”点明下棋消磨时间，棋局漫长。颔联“点头初得计，格手待无疑”刻画落子时的谨慎与思考。颈联“寂默亲遗景，凝神入过思”渲染对弈时的静谧氛围和专注状态。尾联“共藏多少意，不语两相知”升华主题，强调棋手之间无需言语的默契。全诗语言简练，意境深远，体现了唐代围棋文化的兴盛和文人雅士的闲适情趣。子兰为唐代诗僧，生平不详，此诗【据推测】作于其隐居或游历期间。
子兰的其他作品
《观棋》- 子兰 - 诗词大全
《观棋》是唐代诗人子兰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析