减字木兰花 其一 乙未中秋，用山谷韵
清代 · 汪东
词牌 古诗词
一秋少雨。旋作轻阴仍散去。赏月筵开。金粟香浓入坐来。天安门外。万里光明同胜会。伫上高楼。直送姮娥天尽头。
译文
整个秋天很少下雨。不久转为轻微阴天，又随即散去。赏月的宴席摆开，桂花香气浓郁飘入座中。天安门外，万里光明如同盛大的聚会。我伫立在高楼上，一直目送嫦娥直到天的尽头。
注释
【减字木兰花】：词牌名，由《木兰花》减字而成。【乙未中秋】：乙未年中秋节，具体年份不详，据作者汪东（1890-1963）生平推测，可能为1955年或1895年。【用山谷韵】：依黄庭坚（号山谷道人）原词韵脚作词。【旋作轻阴】：随即转为轻微阴天。【金粟香浓】：桂花香气浓郁，金粟为桂花别称。【天安门外】：指北京天安门城楼外，汪东曾任职于民国政府，后留大陆。【姮娥】：嫦娥，代指月亮。
赏析
此词作于乙未中秋，用黄庭坚词韵。上阕写秋日少雨，阴晴不定，但赏月之宴仍开，桂香袭人，营造出清雅氛围。下阕转写天安门外光明如昼，万人同庆，词人登楼望月，直送嫦娥至天尽头，意境开阔，寄寓对家国昌明的祝愿。汪东为近代词人，曾参与辛亥革命，晚年留居大陆，此词可能作于1955年，表达对新中国的期许。艺术上以景起情，由近及远，结句想象奇丽，富有浪漫色彩。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《减字木兰花 其一 乙未中秋，用山谷韵》- 汪东 - 诗词大全
《减字木兰花 其一 乙未中秋，用山谷韵》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析