相

相和歌辞。神弦曲

唐代 · 李贺

作者古诗词

西山日没东山昏，旋风吹马马踏云。画弦素管声浅繁，花裙綷縩步秋尘。桂叶刷风桂坠子，青狸哭血寒狐死。古壁彩虬金帖尾，雨工骑入秋潭水。百年老鸮成木魅，笑声碧火巢中起。

译文

太阳从西山落下，东山陷入昏暗，旋风卷起，马仿佛踏云而行。画弦和素管奏出浅细繁密的声音，花裙綷縩作响，在秋尘中行走。桂叶被风吹动，桂子坠落，青狸哭泣出血，寒狐死去。古壁上画着彩色的虬龙，尾巴贴着金箔，雨工骑着它进入秋潭水中。百年老鸮化为树木的鬼怪，笑声中碧火从巢中升起。

注释

【西山日没东山昏】：太阳从西山落下，东山陷入昏暗。【旋风吹马马踏云】：旋风卷起，马仿佛踏云而行。【画弦素管声浅繁】：画弦指彩绘的琴弦，素管指白色的管乐器，声音浅细而繁密。【花裙綷縩步秋尘】：綷縩（cuì cài），象声词，衣裙摩擦声。女子穿着花裙，在秋尘中行走。【桂叶刷风桂坠子】：桂叶被风吹动，桂子坠落。【青狸哭血寒狐死】：青狸哭泣出血，寒狐死去。形容鬼怪之惨状。【古壁彩虬金帖尾】：古壁上画着彩色的虬龙，尾巴贴着金箔。【雨工骑入秋潭水】：雨工，指掌管降雨的神或龙。骑龙进入秋潭水中。【百年老鸮成木魅】：老鸮（xiāo），猫头鹰。百年老鸮化为树木的鬼怪。【笑声碧火巢中起】：碧火，鬼火。巢中发出笑声，碧火升起。

赏析

此诗为李贺《神弦曲》之一，属乐府《相和歌辞》，描写祭祀神鬼的奇幻场景。诗中运用奇诡的意象（如“青狸哭血”“碧火巢中起”）和强烈的色彩对比（西山日没、古壁彩虬），营造出阴森神秘的氛围。李贺擅长以虚诞之景抒写现实之悲，此诗可能暗含对生命无常的感慨。艺术手法上，通过动态描写（旋风吹马、步秋尘）和听觉渲染（声浅繁、笑声）增强画面感。创作背景不详，据推测为李贺任职长安期间所作，反映其独特的鬼神想象。

唐代

作者简介 · 李贺

李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

查看李贺的全部作品 →

继续搜索

李贺的其他作品