题赵生壁
唐代 · 李贺
作者 古诗词
大妇然竹根,中妇舂玉屑。冬暖拾松枝,日烟坐蒙灭。 木藓青桐老,石井水声发。曝背卧东亭,桃花满肌骨。
译文
大媳妇燃烧竹根,二媳妇舂米如白玉屑。冬日温暖拾取松枝,日光烟气中昏暗不明。青桐树老苔藓满布,石井中水声潺潺。背晒太阳卧于东亭,桃花般的红润浸透肌骨。
注释
【大妇、中妇】:指家庭中的长媳和次媳,泛指家中妇女。【然竹根】:烧竹根。然,同“燃”。【舂玉屑】:舂米,玉屑喻米之白。【日烟坐蒙灭】:日烟,日光下的烟气;坐,因;蒙灭,昏暗不明。【木藓青桐老】:青桐树皮上长满苔藓,显得苍老。【曝背】:晒背。【桃花满肌骨】:肌肤如桃花般红润。
赏析
此诗描绘冬日山居生活,通过家庭劳作与自然景物的白描,展现朴素宁静的田园情趣。艺术手法上,以“然竹根”“舂玉屑”等细节刻画日常,以“木藓青桐老”“石井水声发”等意象营造幽静氛围,末句“桃花满肌骨”以艳色收束,形成冷暖对比。李贺诗风奇诡,此篇却平实自然,【据推测】可能为其早期或闲居时所作,表达对隐逸生活的向往。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《题赵生壁》- 李贺 - 诗词大全
《题赵生壁》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析