巫山高
唐代 · 李贺
山水 古诗词
碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。瑶姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。古祠近月蟾桂寒，椒花坠红湿云间。
译文
碧绿的山峰丛丛簇簇，高高插入云天，长江波涛翻滚，神女在烟雾中飘行。楚王的魂魄追寻梦境，凉风习习，清晨的风吹着飞雨，青苔滋生如钱。神女瑶姬离去已一千年，丁香和筇竹丛中老猿哀啼。古老的祠庙高耸接近月亮，月宫中的蟾蜍和桂树显得寒冷，红色的椒花坠落，湿润在云间。
注释
【碧丛丛】：形容巫山草木青翠茂盛。 【高插天】：巫山高耸入云。 【大江翻澜神曳烟】：大江指长江；神曳烟，巫山神女在烟雾中飘行。 【楚魂寻梦】：楚魂指楚怀王或宋玉，典出宋玉《高唐赋》，楚王梦遇巫山神女。 【风飔然】：凉风习习。 【苔钱】：青苔，形似铜钱。 【瑶姬】：巫山神女名，传说为赤帝女，葬于巫山。 【丁香筇竹】：丁香，植物；筇竹，竹杖，此处指竹。 【古祠】：指巫山神女祠。 【近月蟾桂】：形容祠庙高耸，接近月亮和月中蟾蜍、桂树。 【椒花坠红】：花椒花坠落，红色花瓣。
赏析
此诗以巫山神女传说为背景，通过描绘巫山高峻、江涛翻涌、神女飘渺等意象，营造出神秘幽冷的氛围。诗中“楚魂寻梦”暗用楚王梦神女典故，表达对神女已逝的怅惘；“瑶姬一去一千年”则强化了时光流逝、仙凡永隔的悲慨。艺术手法上，李贺善用奇崛想象与冷艳辞藻，如“神曳烟”“苔钱”“椒花坠红”等，将神话与现实交织，形成瑰丽而凄清的意境。全诗情感含蓄深沉，既有对神女的追慕，也隐含诗人对人生无常的感伤。【据推测】此诗可能作于李贺游历巫山时，借古题抒写其特有的幽冷诗风。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《巫山高》- 李贺 - 诗词大全
《巫山高》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析