客游

唐代 · 李贺

作者 古诗词
悲满千里心,日暖南山石。不谒承明庐,老作平原客。 四时别家庙,三年去乡国。旅歌屡弹铗,归问时裂帛。

译文

满怀悲愁心系千里之外,阳光温暖着南山的石头。 不能入朝为官,却终老作平原君的宾客。 四季离别家庙,离开家乡已经三年。 旅途中多次弹剑而歌,时常撕裂帛书写信问归期。

注释

【悲满千里心】:满怀悲愁,心系千里之外的家乡。 【日暖南山石】:南山,指家乡的南山,或泛指故乡的山。阳光温暖着南山的石头,反衬诗人内心的寒冷。 【不谒承明庐】:承明庐,汉代承明殿旁的屋舍,为侍臣值宿之所,代指朝廷。不谒,不去拜见,指未能入朝为官。 【老作平原客】:平原,指平原君赵胜,战国时赵国公子,好养士。此处借指李贺客居的潞州(今山西长治)幕府。客,客居。 【四时别家庙】:家庙,祭祀祖先的祠堂。四时,四季。指常年离家,不能按时祭祀祖先。 【三年去乡国】:去,离开。乡国,家乡。指离开家乡已三年。 【旅歌屡弹铗】:弹铗,典出《战国策·齐策》,冯谖客孟尝君,弹剑而歌“长铗归来乎”,表示怀才不遇。屡弹铗,多次弹剑,喻多次求仕或求归。 【归问时裂帛】:裂帛,撕裂帛书,指写信。归问,回家探问。时裂帛,时常写信回家。

赏析

此诗为李贺客居潞州时所作,表达羁旅之愁与思乡之情。首联以“悲满千里心”开篇,直抒胸臆,又以“日暖南山石”反衬,以乐景写哀情。颔联用“承明庐”与“平原客”对比,暗含怀才不遇之愤。颈联“四时别家庙,三年去乡国”点明离家之久,思乡之切。尾联用“弹铗”典故,既写客居之困顿,又暗含归乡之渴望。全诗语言凝练,情感深沉,善用典故与对比,体现了李贺诗歌的独特风格。
唐代

作者简介 · 李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 →
继续搜索

《客游》- 李贺 - 诗词大全

《客游》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析