帝子歌

唐代 · 李贺

作者 古诗词
洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。

译文

洞庭湖上明月照耀千里,凉风中大雁啼鸣,天空倒映在水中。九节菖蒲在石上枯死,湘水之神弹琴迎接帝子。山头的古老桂树吹拂着古香,雌龙在寒光水面上怨吟。沙滩水边游鱼穿梭,白石郎悠闲地取来珍珠投向龙堂。

注释

【洞庭明月一千里】:洞庭湖上明月照耀,绵延千里。洞庭,即洞庭湖,在今湖南省北部。【凉风雁啼天在水】:凉风中雁鸣,天空倒映在水中。【九节菖蒲石上死】:九节菖蒲,传说中服之可延年益寿的仙草,生于石上,此处言其已死,暗示仙事难成。【湘神弹琴迎帝子】:湘神,湘水之神,指舜妃娥皇、女英。帝子,指尧之二女、舜之二妃,即湘夫人。【山头老桂吹古香】:老桂,古老的桂树。古香,指桂花的香气,有古意。【雌龙怨吟寒水光】:雌龙,传说中龙有雌雄,此处指雌龙在寒水中怨吟。【沙浦走鱼白石郎】:沙浦,沙滩水边。白石郎,水神名,一说指白石郎君,为水中小神。【闲取真珠掷龙堂】:真珠,即珍珠。龙堂,龙神之殿堂,指水府。

赏析

此诗为李贺游洞庭湖时所作,借湘水女神迎帝子的神话传说,抒发对神仙世界的向往与幻灭之感。诗中意象奇诡,如“九节菖蒲石上死”暗示仙道难成,“雌龙怨吟”渲染凄清氛围。艺术手法上,以景起兴,虚实结合,将神话与现实交织,营造出迷离幽冷的意境。情感表达含蓄而深沉,既有对美好事物的追求,又透露出求仙不得的怅惘。李贺诗风以奇崛冷艳著称,此诗正体现了其典型风格。
唐代

作者简介 · 李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 →
继续搜索

《帝子歌》- 李贺 - 诗词大全

《帝子歌》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析