竹
唐代 · 李贺
诗文 古诗词
入水文光动，抽空绿影春。露华生笋径，苔色拂霜根。织可承香汗，裁堪钓锦鳞。三梁曾入用，一节奉王孙。
译文
竹子映入水中，水光波动；竹影在阳光下摇曳，绿意盎然。露珠的光华洒满长满竹笋的小径，青苔的颜色拂过霜白的竹根。竹子可以编织成竹席，承接香汗；可以裁剪成钓竿，钓取锦鳞。三梁冠曾采用竹子制作，如今一节竹子也进献给王孙贵族。
注释
【入水】指竹影映入水中。【文光】指水波荡漾的光影。【抽空】指竹子拔节生长，直插天空。【绿影】指竹子的翠绿身影。【露华】露珠的光华。【笋径】长满竹笋的小路。【苔色】青苔的颜色。【霜根】指竹根，因竹根常被霜覆盖或呈白色。【织】编织竹席。【承香汗】承接香汗，指竹席供人躺卧。【裁】裁剪竹子。【钓锦鳞】指制作钓竿钓鱼。【三梁】古代冠饰，以竹为梁，三梁为公侯所用。【曾入用】曾经被采用。【一节】指竹节。【奉王孙】进献给王孙贵族。
赏析
此诗咏竹，从自然形态到实用价值，层层展开。首联写竹影入水、绿影抽空，动静结合，展现竹的清雅之姿。颔联以露华、苔色点染，突出竹生长环境的幽静。颈联转写竹的用途，织席承汗、裁竿钓鱼，体现其日常功用。尾联用“三梁”典故，暗示竹曾用于冠饰，象征高贵，末句“一节奉王孙”则暗含自喻，寄托诗人怀才不遇、渴望被赏识之情。全诗语言凝练，意象清新，借物抒怀，含蓄深沉。李贺一生坎坷，此诗【据推测】作于其求仕期间，借竹之节操与用途，表达对功名的向往与无奈。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《竹》- 李贺 - 诗词大全
《竹》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析