啁少年
唐代 · 李贺
作者 古诗词
青骢马肥金鞍光，龙脑入缕罗衫香。美人狭坐飞琼觞， 贫人唤云天上郎。别起高楼临碧筱，丝曳红鳞出深沼。 有时半醉百花前，背把金丸落飞鸟。自说生来未为客， 一身美妾过三百。岂知㔉地种苗家，官税频催勿人织。 长得积玉夸豪毅，每揖闲人多意气。生来不读半行书， 只把黄金买身贵。少年安得长少年，海波尚变为桑田。 荣枯递传急如箭，天公不肯于公偏。莫道韶华镇长在， 发白面皱专相待。
译文
青骢马肥壮，金鞍闪闪发光，龙脑香熏入罗衫，香气袭人。美人紧挨着坐，飞快地传递玉杯，穷人见了惊呼他是天上郎。另建高楼紧邻绿竹，丝线垂钓，从深沼中钓起红鳞鱼。有时半醉在百花前，转身用金丸射落飞鸟。自称生来未曾做客他乡，身边美妾超过三百。哪里知道种田人家，官税频频催逼，无人纺织。常年积攒美玉夸耀豪富，每次见到闲人总是傲慢自得。生来不读半行书，只用黄金买取高贵身份。少年怎能长久保持少年，大海尚且变为桑田。荣枯交替快如飞箭，天公不肯偏袒任何人。不要说青春年华能长久，白发皱纹正等着你。
注释
【青骢马】：毛色青白相间的骏马。 【龙脑】：一种名贵香料，即冰片。 【狭坐】：紧挨着坐。 【飞琼觞】：飞快地传递玉杯，形容宴饮酣畅。 【天上郎】：指富贵少年，如天上神仙。 【碧筱】：绿色的竹子。 【丝曳红鳞】：用丝线钓起红色鲤鱼。 【金丸】：金制的弹丸，用于打鸟，极言奢侈。 【㔉地种苗家】：指耕田种地的农家。㔉，音zhú，锄。 【勿人织】：无人织布，指农家因赋税繁重而无人纺织。 【积玉】：堆积的玉，形容财富极多。 【豪毅】：豪放刚毅，此处指炫耀豪富。 【意气】：傲慢的神态。 【荣枯】：草木盛衰，喻人世兴衰。 【天公】：天帝。 【韶华】：美好的时光，指青春。 【镇长】：长久。
赏析
此诗为李贺讽世之作，通过对比富家少年的奢侈生活和农家艰辛，揭露社会不公。前段以铺陈手法描绘少年骄奢：骏马、香料、美妾、金丸，极尽夸张；后段笔锋一转，以“岂知”引出农家困苦，形成强烈反差。末段以“海波变桑田”的典故和“荣枯递传”的哲理，警示富贵无常，青春易逝。全诗语言瑰丽而意蕴深沉，体现了李贺对现实社会的批判和对人生短暂的感慨。据推测，此诗可能作于李贺仕途失意期间，借少年形象讽刺权贵。
唐代
作者简介 · 李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 → 李贺的其他作品
《啁少年》- 李贺 - 诗词大全
《啁少年》是唐代诗人李贺的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析