苦篁调啸引

唐代 · 李贺

作者 古诗词
请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。伶伦采之自昆丘, 轩辕诏遣中分作十二。伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。 当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。 无德不能得此管,此管沉埋虞舜祠。

译文

请让我说说黄帝在世的往事,伶伦采来二十四根竹管。伶伦从昆仑山采来竹子,黄帝下令将其分成十二律。伶伦用它们来校正音律,黄帝用它们来调和元气。当时黄帝升天之时,二十三根竹管都随他而去,只留下一根在人间吹奏。没有德行的人不能得到这根竹管,它沉埋在虞舜的祠庙中。

注释

【请说】:请让我说说。 【轩辕】:即黄帝,传说中中原各族的共同祖先,姓公孙,名轩辕。 【伶伦】:传说中黄帝的乐官,曾奉命制律。 【昆丘】:即昆仑山,传说中产竹之地。 【中分作十二】:指将竹管分成十二律,即六律六吕。 【正音律】:校正音律。 【调元气】:调和阴阳之气。 【黄帝上天时】:传说黄帝乘龙升天。 【二十三管】:指十二律各分阴阳,共二十四管,但此处说二十三管,或指缺一管。 【虞舜祠】:虞舜的祠庙。

赏析

此诗借黄帝与伶伦制律的传说,隐喻人才或宝物需有德者方能拥有。李贺一生怀才不遇,诗中“唯留一管人间吹”与“无德不能得此管”暗含对现实社会贤才被弃、庸人当道的讽刺。艺术上,以神话传说为框架,语言简练而意象奇崛,结尾“沉埋虞舜祠”更添苍凉之感。据推测,此诗可能作于李贺仕途失意时期,借古讽今,抒发对理想政治的向往与对现实的失望。
唐代

作者简介 · 李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
查看李贺的全部作品 →
继续搜索

《苦篁调啸引》- 李贺 - 诗词大全

《苦篁调啸引》是唐代诗人李贺的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析