叙州弟挽诗
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
祸我天何酷，子归自古诚。女孥俄别父，宗直亦辞兄。家难已稠疉，寇氛方满盈。分明天有眼，不照此时情。
译文
上天为何如此残酷地降祸于我，弟弟的去世自古以来就是诚然之事？子女突然失去了父亲，宗族中的正直之人也辞别了兄长。家庭的灾难已经频繁重叠，敌寇的气焰正盛。分明上天有眼，却不能照见此时我的悲痛之情。
注释
【祸我天何酷】：上天为何如此残酷地降祸于我。 【子归自古诚】：你（指弟弟）归去（去世）自古以来就是诚然之事？此句可能化用《诗经·小雅·何人斯》“胡逝我梁，不入我门”之意，但更直接表达对弟弟去世的悲痛。 【女孥】：子女。孥，指儿女。 【宗直】：宗族中正直之人，或指弟弟的宗族身份。 【家难已稠疉】：家庭灾难已经频繁重叠。稠疉，即稠叠，多而重复。 【寇氛方满盈】：敌寇的气焰正盛。指当时金兵或蒙古入侵的形势。 【分明天有眼】：分明上天有眼。 【不照此时情】：却不能照见此时我的悲痛之情。
赏析
此诗为魏了翁悼念其弟之作。首联以反问起笔，直抒对上天不公的愤懑，情感强烈。颔联通过“女孥俄别父”与“宗直亦辞兄”的对称，写出家庭破碎的惨状。颈联将家难与国难（寇氛）并提，深化了悲剧的广度。尾联再次质问上天，与首联呼应，强化了无力回天的绝望。全诗语言质朴，情感真挚，通过家国交织的苦难，展现了诗人深沉的悲痛与对时局的忧虑。据推测，此诗可能作于南宋后期，当时金兵或蒙古入侵，社会动荡，诗人个人遭遇与时代背景紧密相连。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《叙州弟挽诗》- 魏了翁 - 诗词大全
《叙州弟挽诗》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析