绩和李参政湖上杂咏
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
晋当胡运衰，万世先黜陟。当时望尘友，有识所愤疾。云何祖士稚，不似刘越石。
译文
晋朝正当胡人势力衰微之时，万世之前就已决定了人才的升降。当时那些望尘而拜的谄媚之徒，是有识之士所愤恨痛疾的。为什么像祖逖这样的英雄，却不能像刘琨那样（得到重用或取得更大成就）？
注释
【晋当胡运衰】：晋朝正当胡人（指匈奴、鲜卑等）气运衰微之时。胡运，胡人的国运。 【万世先黜陟】：万世之前就已定下贬降与升迁。黜陟，指官职的升降。 【望尘友】：指追随权贵、趋炎附势之人。典出《晋书·潘岳传》，潘岳与石崇谄事贾谧，每候其出，辄望尘而拜。 【有识所愤疾】：有识之士对此感到愤恨痛疾。 【祖士稚】：祖逖，字士稚，东晋名将，曾率军北伐，收复黄河以南大片土地。 【刘越石】：刘琨，字越石，西晋末年至东晋初年将领，长期坚守并州，与石勒等作战，最终失败被杀。
赏析
此诗为魏了翁《和李参政湖上杂咏》组诗之一，借古讽今，抒发对南宋时局的感慨。诗人通过对比晋朝胡运衰微时的人才际遇，暗讽南宋朝廷不能任用贤才。前两句以“胡运衰”与“黜陟”形成对照，暗示历史机遇与人事任命的错位。后两句以祖逖与刘琨对比，祖逖虽北伐有功却未能完成统一，刘琨虽力战却最终败亡，二人结局不同，但诗人以“不似”发问，实则表达对英雄命运不公的愤慨。全诗用典精当，语言凝练，情感沉郁，体现了魏了翁作为理学家的历史洞察与忧国情怀。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《绩和李参政湖上杂咏》- 魏了翁 - 诗词大全
《绩和李参政湖上杂咏》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析