秋思
宋代 · 黄庭坚
抒情 古诗词
椎牛作社酒新𥬠，扶老将儿嬉陇头。木落人家见鸡犬，晓寒溪口在汀洲。无功可佩水苍玉，迕岁空思狐白裘。身到楚伧非屈宋，顾慙疏懒作悲秋。
译文
杀牛祭祀社神，新酒刚刚滤出，扶着老人带着孩子，在田埂上游玩嬉戏。树叶落尽，人家显露，鸡犬可见，清晨寒冷的溪口就在汀洲之上。没有功绩可以佩戴水苍玉，往年空自思念狐白裘。自身来到楚地并非屈原宋玉，回顾自惭疏懒，徒然作悲秋之辞。
注释
【椎牛】杀牛。椎，捶击。 【社】社日，祭祀土地神的日子。 【新𥬠】新滤出的酒。𥬠，滤酒竹器。 【扶老将儿】扶着老人带着孩子。将，带领。 【陇头】田埂，垄头。 【木落】树叶凋落。 【水苍玉】一种杂有斑纹的玉石，唐代官员佩饰，借指官职。 【迕岁】往年，过去岁月。迕，违背。 【狐白裘】用狐腋白毛制成的裘衣，珍贵服饰，借指富贵。 【楚伧】对楚地人的蔑称，亦自指。伧，粗鄙。 【屈宋】屈原和宋玉，楚国著名文人。 【顾慙】回顾自惭。慙同“惭”。 【疏懒】懒散。
赏析
此诗写秋日乡村景象与个人感慨。首联以热闹的社日场景反衬尾联的悲秋情绪，中间两联由景入情，颈联以“水苍玉”“狐白裘”喻功名富贵，表达仕途失意之叹。尾联自比楚伧而非屈宋，谦抑中见无奈。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了黄庭坚晚年谪居时的复杂心境。【据推测】此诗作于黄庭坚贬谪黔州或戎州期间，诗中“楚伧”指其身处巴楚之地。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《秋思》- 黄庭坚 - 诗词大全
《秋思》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析