胡

胡逸老吴生画屏赞

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

两虎戏搏文章露，千林号风雷欲雨。慎勿私斗伤爪距，豺狼野子即当路。

译文

两只老虎嬉戏搏斗，斑纹显露；千林呼啸，风雷滚滚，大雨将至。千万不要为私利争斗而损伤了爪距，因为豺狼和野兽的幼崽正挡在路上。

注释

【两虎戏搏文章露】：文章，指老虎身上的斑纹。露，显现。【千林号风雷欲雨】：号，呼啸。雷欲雨，雷声预示大雨将至。【慎勿私斗伤爪距】：慎勿，千万不要。私斗，为私利争斗。爪距，爪和距（鸡爪后突出如趾的部分），这里指老虎的利爪。【豺狼野子即当路】：野子，野兽的幼崽。当路，挡在路上，指占据要道。

赏析

此诗为黄庭坚题画之作，借画中两虎相戏之景，寓含劝诫之意。前两句以“文章露”、“风雷欲雨”渲染画面动感与紧张氛围，后两句笔锋一转，告诫勿因私斗而伤及自身，因为真正的威胁——豺狼野子（喻指小人或外敌）尚在当路。诗人借物喻理，语言简劲，意蕴深远，体现了黄庭坚诗作善用比喻、寄寓哲理的特点。据推测，此诗可能作于诗人仕途坎坷、党争激烈之时，借题画抒发对内部争斗的忧虑和对共同敌人的警惕。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品