双涧寺二首 其二
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
山陕江深屋翠崖，夜钟声自瓮中来。长松偃蹇苍龙卧，六月涧泉轰怒雷。
译文
山势险峻江水幽深，寺庙建在青翠的山崖上，夜晚的钟声仿佛从瓮中传来。高大的松树屈曲盘踞，如同苍龙卧伏，六月的山涧泉水轰鸣，像愤怒的雷声。
注释
【山陕江深屋翠崖】山陕：山势险峻。江深：江水幽深。屋：指寺庙建筑。翠崖：青翠的山崖。 【夜钟声自瓮中来】瓮：陶制容器，此处比喻钟声从山谷中传出，如从瓮中发出，形容声音浑厚回荡。 【长松偃蹇苍龙卧】偃蹇：高耸屈曲的样子。苍龙：比喻古松如苍龙盘卧。 【六月涧泉轰怒雷】涧泉：山涧泉水。轰怒雷：形容水声如雷轰鸣。
赏析
此诗描绘双涧寺幽深壮丽的自然景观。首句以“山陕江深”勾勒险峻环境，“屋翠崖”点出寺庙位置。次句以“夜钟声自瓮中来”巧妙运用比喻，突出钟声的浑厚与山谷的回响。后两句以“苍龙卧”喻松之姿态，以“怒雷”状泉之声势，动静结合，意象雄奇。全诗语言凝练，意境幽邃，体现了黄庭坚诗风中的奇崛与凝练。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪或游历期间，借景抒怀，暗含对自然伟力的敬畏与内心不平之气。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《双涧寺二首 其二》- 黄庭坚 - 诗词大全
《双涧寺二首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析