公益尝茶
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
子云窗下草玄经，寒雀争喧户昼扃。好事应无携酒榼，相过聊欲煮茶缾。
译文
扬雄在窗下撰写《太玄经》，寒冷的麻雀争相喧叫，白天门户紧闭。应该没有好事者带着酒器前来，路过时姑且煮茶自饮。
注释
【子云】：扬雄，字子云，西汉辞赋家，曾在天禄阁校书，其《太玄》仿《周易》而作。此处借指闭门著书的隐士。【草玄经】：指扬雄撰写《太玄经》。“草”为起草、撰写之意。【寒雀争喧】：冬日麻雀争相鸣叫，以动衬静，烘托环境清寂。【户昼扃】：白天门户关闭。扃，关门。【好事】：指喜好饮酒的客人。【携酒榼】：带着酒器。榼，古代盛酒或贮水的器具。【煮茶缾】：煮茶的瓶罐。缾，同“瓶”。
赏析
此诗以扬雄自况，写冬日闭门著书之清寂。前两句以“寒雀争喧”反衬环境之静，暗喻世俗喧嚣与己无关。后两句转写无人携酒相访，唯有煮茶自娱，既显孤高，又透出淡泊自适之趣。黄庭坚一生仕途坎坷，晚年尤多闲居之作，此诗【据推测】作于贬谪或闲居时期，借扬雄典故表达安贫乐道、不慕荣利的情怀。艺术上善用典故与对比，语言简淡而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《公益尝茶》- 黄庭坚 - 诗词大全
《公益尝茶》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析