次

次韵子高即事

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

诗礼不忘它日问，文章未觉古人疏。青云自致屠龙学，白首同归种树书。绿叶青阴啼鸟下，游丝飞絮落花余。无因常得杯中物，愿作鸱夷载属车。

译文

不忘《诗》《礼》他日曾请教，文章未觉与古人疏远。青云直上却学屠龙之术，白首同归只读种树之书。绿叶成荫鸟啼声声，游丝飞絮落花飘零。无由常得杯中酒，愿作鸱夷载于属车。

注释

【子高】黄庭坚友人，生平不详。【诗礼】指《诗经》和《礼记》，泛指儒家经典。【它日问】往日请教。【青云自致】语出《史记·范雎蔡泽列传》：“不意君能自致于青云之上。”意为凭自身努力达到高位。【屠龙学】《庄子·列御寇》载朱泙漫学屠龙于支离益，单千金之家，三年技成而无所用其巧。后指高超而无用的技艺。【种树书】《史记·秦始皇本纪》载焚书“所不去者，医药卜筮种树之书”。又韩愈《送石处士序》：“若论古今治乱，不为无用之空言；若考种树之书，则亦足以自娱。”指归隐务农。【鸱夷】皮袋，此处指鸱夷子皮，即范蠡，泛舟江湖。【属车】随从之车。

赏析

此诗为黄庭坚和友人子高之作，【据推测】作于晚年。诗中“青云自致屠龙学，白首同归种树书”一联，以“屠龙学”喻无用之才，以“种树书”喻归隐之志，形成鲜明对比，表达了对仕途的失望与归隐的向往。尾联“愿作鸱夷载属车”，用范蠡泛舟之典，进一步强化归隐之愿。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉，体现了黄庭坚后期诗歌的沉郁风格。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品