贵池
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
横云初抹漆,烂漫南纪黑。不见九华峰,如与亲友隔。忆当秋景明,九老对几席。何曾闭篷窗,卧听寒雨滴。不食贵池鱼,喜寻昭明宅。笔砚鼠行尘,芝菌生铜鬲。思成佳句梦,贻我锦数尺。属者浪吞舟,风雹更附益。老翁哭妇儿,相将难再得。存亡如日月,薄蚀行道失。流俗暗本源,谓神吐其食。神理傥有私,丘祷久以默。
译文
横云初起如涂黑漆,弥漫南方一片黑暗。看不见九华山峰,如同与亲友隔绝。回忆当年秋景明丽,九峰如九老对坐席前。何曾关闭船窗,卧听寒雨滴落。不吃贵池的鱼,喜欢寻访昭明太子旧居。笔砚上鼠行尘积,铜鬲上长满芝菌。构思成佳句如梦,赠我锦绣数尺。近来巨浪吞船,风雹更加肆虐。老翁哭诉妻儿,相将难以再见。存亡如同日月,被蚀而道路迷失。世俗不明本源,认为神明吐出食物。神明倘若真有私心,我长久祈祷而沉默。
注释
【横云初抹漆】横云:横亘的云层。抹漆:像涂了黑漆一样,形容天色极暗。 【烂漫南纪黑】烂漫:此处指云层弥漫、散乱的样子。南纪:南方,指长江以南地区。 【九华峰】九华山,在安徽省青阳县,佛教名山。 【九老】指九华山,因九峰如九位老人,故称。 【昭明宅】昭明太子萧统的旧居。萧统曾居贵池,编《文选》。 【铜鬲】古代炊器,圆口三足。 【贻我锦数尺】贻:赠送。锦:比喻美好的诗句。 【属者浪吞舟】属者:近来。浪吞舟:巨浪吞没船只。 【薄蚀行道失】薄蚀:日月食,比喻灾难。行道失:迷失道路。 【流俗暗本源】流俗:世俗之人。暗:不明白。本源:指神明的本意。 【谓神吐其食】认为神明吐出了食物(指降灾)。 【神理傥有私】神理:神明之理。傥:倘若。有私:有私心。 【丘祷久以默】丘祷:孔子曾为疾病祈祷。此处指长久祈祷而神明沉默。
赏析
此诗为黄庭坚途经贵池时所作,通过描绘恶劣天气和灾民惨状,表达了对民生疾苦的深切同情,并对世俗迷信提出质疑。艺术上,运用对比手法:昔日秋景明丽与今日黑暗风雨形成反差,九华峰如亲友的亲切感与不见峰的隔绝感相对照。诗中“笔砚鼠行尘,芝菌生铜鬲”以细节描写荒凉,暗示昭明太子旧居的衰败。结尾“神理傥有私,丘祷久以默”直指神明不公,体现了诗人对天道的怀疑和批判精神。全诗情感沉郁,语言凝练,展现了黄庭坚晚期诗风的深沉与哲思。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
黄庭坚的其他作品
《贵池》- 黄庭坚 - 诗词大全
《贵池》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析