情人怨戏效徐庾慢体三首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
秋水无言度，荷花称意红。主人敬爱客，催唤出房笼。一斛明珠曲，何时落塞鸿。莫藏春笋手，且为剥莲蓬。
译文
秋水默默流淌而过，荷花红得正合心意。主人敬重爱惜客人，催促唤出闺房中的女子。一曲如明珠般珍贵的歌曲，何时能传到边塞鸿雁那里？不要藏起你春笋般的手，暂且为我剥开莲蓬。
注释
【秋水无言度】：化用《庄子·秋水》‘秋水时至，百川灌河’之意，但‘无言度’暗示时光静默流逝。 【荷花称意红】：‘称意’意为合意、如意，形容荷花红得恰到好处。 【主人敬爱客】：化用《诗经·小雅·鹿鸣》‘我有嘉宾，鼓瑟吹笙’的待客之意。 【房笼】：指闺房或内室，笼通‘栊’，窗棂。 【一斛明珠曲】：用典，唐玄宗时梅妃曾作《一斛珠》曲，后泛指珍贵歌曲。 【塞鸿】：边塞的大雁，常喻书信或远人。 【春笋手】：喻女子纤细白嫩的手，如春笋。 【剥莲蓬】：双关，莲谐音‘怜’，剥莲蓬暗含爱怜之意。
赏析
此诗为黄庭坚效仿徐陵、庾信‘慢体’（即柔婉绮丽的诗风）之作，属游戏笔墨。主题写男女情爱，通过秋水、荷花、明珠曲、剥莲蓬等意象，营造出含蓄婉转的相思氛围。艺术手法上，善用典故与双关（如‘莲’谐‘怜’），语言清丽而富有情致。据推测，此诗可能作于黄庭坚早年或与友人宴饮酬唱之时，体现其博学与对南朝宫体诗的模仿。情感表达上，以‘莫藏春笋手，且为剥莲蓬’收束，既显亲昵又不失雅致，符合‘慢体’缠绵之旨。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《情人怨戏效徐庾慢体三首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《情人怨戏效徐庾慢体三首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析