题郑防画夹五首 其三
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
徐生脱水双鱼，吹沫相看晚图。老矣个中得计，作书远寄江湖。
译文
徐熙画了两条刚出水面的鱼，它们吐着泡沫相互对视，仿佛在傍晚的图画中。我老了，在这画中找到了归宿，于是写信远远寄给江湖。
注释
【徐生】：指画家徐熙，五代南唐著名花鸟画家，善画鱼。 【脱水双鱼】：指画中鱼似刚从水中脱出，形容逼真。 【吹沫】：鱼吐泡沫。 【相看晚图】：指画中双鱼相对，似在傍晚图中。 【个中】：此中，指画中。 【得计】：找到计策或归宿。 【作书远寄江湖】：写信寄往远方江湖，暗指向往自由。
赏析
此诗为黄庭坚题画之作，通过描绘徐熙画中的双鱼，表达了对自由江湖的向往。前两句以“脱水双鱼”、“吹沫相看”生动再现画中鱼的神态，赞画家技艺高超。后两句由画及己，诗人自叹年老，却从画中得计，欲寄书江湖，暗含归隐之思。全诗语言简练，意境深远，体现了黄庭坚“点铁成金”的创作手法。据推测，此诗作于诗人晚年贬谪期间，借题画抒发对现实的不满和对自由的渴望。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《题郑防画夹五首 其三》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题郑防画夹五首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析