题子瞻寺壁小山枯木二首

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
海内文章非画师,能回笔力作枯枝。豫章从小有梁栋,也似郑公双鬓丝。

译文

天下间以文章著称的苏轼并非仅仅是一位画师,他能运用笔力画出枯木枝干。苏轼从小就像豫章树一样是栋梁之材,如今却也像郑虔一样两鬓斑白如丝。

注释

【海内文章非画师】海内:天下,指全国。文章:指文才、文学才能。非画师:不是画师,意谓苏轼不仅是画家,更是文章大家。【能回笔力作枯枝】回:扭转,这里指运用。笔力:指绘画的笔力。枯枝:枯木枝干,指苏轼所画的枯木题材。【豫章从小有梁栋】豫章:木名,即樟木,高大乔木,常喻栋梁之才。梁栋:房屋的大梁,比喻能担当重任的人才。此句以豫章喻苏轼,言其自幼便有栋梁之才。【也似郑公双鬓丝】郑公:指郑虔,唐代画家、诗人,与杜甫友善,晚年被贬,生活困顿。双鬓丝:两鬓白发,形容衰老。此句以郑虔晚年境遇比拟苏轼的遭遇。

赏析

此诗为黄庭坚题苏轼画作《小山枯木》之作。首句赞苏轼文才高于画艺,次句点出其画枯木的笔力。后两句以豫章喻其早年才具,以郑虔晚年境遇比其当下处境,暗含对苏轼仕途坎坷的感慨。全诗借画抒怀,以物喻人,含蓄深沉,体现了黄庭坚对苏轼的敬重与同情。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《题子瞻寺壁小山枯木二首》- 黄庭坚 - 诗词大全

《题子瞻寺壁小山枯木二首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析