和东坡送仲天贶王元直六言韵五首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
仲子𫕥霜杀草，风流无地寄言。王君攀鳞附翼，礼义端能不骞。
译文
仲子如同霜降杀草般遭遇不幸，他的风流才华无处寄托言语。王君攀附龙鳞、依附凤翼，礼义确实能够不亏损。
注释
【仲子】：指仲天贶，即仲殊，宋代僧人，与苏轼、黄庭坚交游。 【𫕥霜杀草】：语出《诗经·小雅·𫠆弁》“如彼雨雪，先集维霰”，𫕥同“陨”，坠落。霜降杀草，喻指仲殊遭遇不幸或处境艰难。 【风流无地寄言】：风流指仲殊的才华与风雅；无地寄言，无处倾诉。 【王君】：指王元直，苏轼友人。 【攀鳞附翼】：比喻依附他人以成事，语出《后汉书·光武帝纪》“攀龙鳞，附凤翼”。 【礼义端能不骞】：端，确实；骞，亏损、败坏。句意：礼义确实能够不亏损。
赏析
此诗为黄庭坚和苏轼《送仲天贶王元直六言韵五首》之作。诗中分咏仲天贶与王元直二人。首句以“𫕥霜杀草”喻仲殊之困顿，用典含蓄，寄寓同情；次句“风流无地寄言”则叹其才情无处施展。后两句转写王元直，以“攀鳞附翼”暗指其依附权贵或得遇提携，末句“礼义端能不骞”则赞其坚守礼义。全诗对比鲜明，一抑一扬，既见对友人的关切，亦含对世态的感慨。黄庭坚此诗语言凝练，用典贴切，体现了其“无一字无来处”的创作特点。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析