次韵杨明叔见饯十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
老作同安守，蹇足信所便。胸中无水镜，敢当吏部铨。恨此虚名在，未脱世纠缠。梦作白鸥去，江南水如天。
译文
年老担任同安太守，跛足之人只能随遇而安。胸中没有明察如水的镜子，怎敢担当吏部铨选之职。遗憾这虚名还在身上，未能摆脱世俗的纠缠。梦中化作白鸥飞去，江南的水面广阔如天空。
注释
【老作同安守】老：年老。同安：地名，今安徽桐城一带。守：太守，指黄庭坚曾任同安太守。【蹇足信所便】蹇足：跛足，比喻才能不足。信所便：任凭方便，意为随遇而安。【胸中无水镜】水镜：比喻明察如水的镜子，指识见清明。【敢当吏部铨】敢：岂敢。吏部铨：吏部选官，指主持铨选之职。【恨此虚名在】恨：遗憾。虚名：空名，指诗人因文才而得的声誉。【未脱世纠缠】世纠缠：世俗事务的牵绊。【梦作白鸥去】白鸥：白色海鸥，常喻隐逸或自由。【江南水如天】江南：长江以南，指诗人向往的归隐之地。水如天：水面广阔如天空。
赏析
此诗为黄庭坚《次韵杨明叔见饯十首》之一，作于晚年任同安太守时。诗中自谦才能不足，表达对虚名的厌倦和对自由隐逸的向往。艺术手法上，以“蹇足”自喻，形象谦卑；以“水镜”反衬，凸显识见不足；末句“梦作白鸥去”用典（白鸥象征隐逸），与“江南水如天”的壮阔景象结合，虚实相生，意境高远。情感上，既有对官场束缚的无奈，又有对归隐生活的渴望，体现了黄庭坚后期诗歌中常见的淡泊与超脱。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵杨明叔见饯十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵杨明叔见饯十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析