胥口
宋代 · 孙觌
作者 古诗词
江阔卧人影,山长送马蹄。渚莲红尚敛,沙草翠相迷。高树藏云直,疏篁压雨低。酒醒浑不记,端是武陵溪。
译文
宽阔的江面上倒映着行人的身影,漫长的山路上马蹄声不断。水洲上的莲花还红艳地含苞未放,沙滩上的绿草相互掩映令人迷离。高大的树木直插云霄,稀疏的竹林被雨压得低垂。酒醒后全然不记得来路,这里分明就是武陵溪啊。
注释
【胥口】:地名,在今江苏省苏州市吴中区胥口镇,位于太湖之滨。 【孙觌】:宋代诗人,字仲益,号鸿庆居士,常州人。其诗多写景抒情,风格清丽。 【渚莲红尚敛】:渚,水中小洲。敛,收拢,此处指莲花尚未完全开放。 【沙草翠相迷】:沙草,沙滩上的草。翠相迷,绿色相互掩映,令人迷离。 【疏篁压雨低】:篁,竹林。压雨低,被雨压得低垂。 【武陵溪】:典出陶渊明《桃花源记》,武陵渔人发现桃花源,此处喻指景色如世外桃源。
赏析
此诗描绘了胥口一带的山水景色,以细腻笔触展现自然之美。首联“江阔卧人影,山长送马蹄”以动衬静,写出江山的辽阔与行旅的孤寂。颔联“渚莲红尚敛,沙草翠相迷”色彩对比鲜明,莲花含苞与沙草迷离,暗示季节与心境。颈联“高树藏云直,疏篁压雨低”通过“藏云”“压雨”的拟人化描写,赋予景物动态,营造出幽深静谧的氛围。尾联“酒醒浑不记,端是武陵溪”用典,将眼前景比作桃花源,表达对自然之美的沉醉与超脱尘世的情怀。全诗语言凝练,意象生动,情景交融,体现了孙觌诗歌清丽自然的风格。【据推测】此诗可能作于诗人游历江南时,借景抒怀,流露出对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 孙觌
孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。
查看孙觌的全部作品 → 孙觌的其他作品
《胥口》- 孙觌 - 诗词大全
《胥口》是宋代诗人孙觌的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析