中桥二首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
泽国何村不著桥，中桥跬步即云霄。青帘望市雷鸣腹，黄帽推船水没腰。六月彤云摇旱火，一潮清浪卷晴飚。平生未惯舟行陆，铁石心肠也合消。
译文
水乡哪个村庄没有桥呢，这座中桥只差半步就仿佛直通云霄。望着酒旗的集市，肚子饿得咕咕叫；船夫推船时，水都没过了腰。六月里红云翻滚，旱热如火；一阵潮水涌来，清浪卷起晴天的暴风。我平生不习惯在陆地上行船（指不习惯走桥），即使是铁石心肠的人也会被这景象消融。
注释
【泽国】水乡，多水之地。 【中桥】桥名，具体位置不详，可能指某座桥的中段或特定桥梁。 【跬步】半步，极近的距离。 【青帘】酒旗，代指酒家。 【雷鸣腹】形容饥饿时肚子咕咕作响如雷鸣。 【黄帽】船夫，因常戴黄色斗笠或帽子。 【彤云】红云，指旱天热云。 【摇旱火】形容烈日如火，摇动热浪。 【晴飚】晴天的暴风。 【铁石心肠】比喻心肠刚硬，不为情感所动。
赏析
此诗描绘了夏日水乡桥边的景象，通过饥饿、船夫劳作、旱热与潮浪的对比，展现了旅途的艰辛与自然的壮阔。末句以“铁石心肠也合消”反衬景物的感染力，表达诗人对舟行生活的感慨。岳珂为南宋文人，此诗可能作于其游历或任职途中，具体背景不详。艺术上运用白描与夸张手法，语言质朴而生动。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《中桥二首》- 岳珂 - 诗词大全
《中桥二首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析