十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
圣代论思秩,中朝博议官。尚纡郡邸绶,空著侍臣冠。岁月惊驰隙,功名尽画墁。髀销今已复,半世愧狨鞍。

译文

在这圣明的时代,我担任论思之职,位列朝廷博议官。却仍系着地方官印的绶带,空戴着侍臣的冠冕。岁月如白驹过隙令人惊叹,功名如同墙壁涂饰徒劳无益。如今大腿上的肉已经复生,半生过去,愧对那狨皮马鞍。

注释

【诹吉】诹,咨询;吉,吉日。指选择吉日。【通议大夫】宋代文散官名,正四品。【告】告身,即委任状。【论思秩】论思,议论思考;秩,官职。指参与议论朝政的官职。【中朝博议官】中朝,朝廷内;博议,广泛议论。指朝廷中负责议论的官员。【郡邸绶】郡邸,地方官署;绶,系印的丝带。指地方官职。【侍臣冠】侍从之臣的冠冕,借指侍从官。【驰隙】如白驹过隙,形容时间飞逝。【画墁】墁,墙壁的涂饰。比喻徒劳无功。【髀销】髀,大腿。髀销指大腿肌肉消瘦,典出《三国志·蜀书·先主传》注引《九州春秋》,刘备感叹髀肉复生,因久不骑马征战。【狨鞍】狨,金丝猴皮;狨鞍指用狨皮装饰的马鞍,借指高官显贵。

赏析

此诗为岳珂受任通议大夫后所作,表达了对仕途的感慨与自省。首联以“圣代论思秩”与“中朝博议官”点明官职清要,但颔联“尚纡郡邸绶,空著侍臣冠”形成反差,暗示实际未得重用。颈联“岁月惊驰隙,功名尽画墁”运用比喻,感叹时光飞逝而功名虚无。尾联“髀销今已复”用刘备典故,暗指久疏战阵或壮志未酬;“半世愧狨鞍”直抒愧对高官厚禄之情。全诗语言凝练,对仗工整,情感沉郁,体现了岳珂作为南宋文人的忧患意识与自谦品格。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首》- 岳珂 - 诗词大全

《十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析