宋素臣
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
桂州之帅，予莫知其为谁也。盍簪得朋，其必有以称此诗也。黄卷之苦心，意其乐之真足以忘疲也。若夫屈伸则有时也，而岂以是为富贵之资也。得路之终期，予固未免犹置夫疑也。
译文
桂州的统帅，我不知道他是谁。朋友相聚，他必定有值得称道之处。读书的苦心，想必其中的乐趣真能让人忘记疲惫。至于进退有时，又怎能以此作为富贵的资本呢？最终能否仕途通达，我终究还是不免存有疑虑。
注释
【桂州之帅】桂州，今广西桂林一带；帅，指地方军政长官。 【盍簪得朋】盍簪，语出《周易·豫卦》“朋盍簪”，指朋友聚合。 【黄卷】指书籍，古人用黄蘖染纸防蠹，故称。 【屈伸有时】语出《周易·系辞下》“尺蠖之屈，以求信（伸）也”，比喻进退有度。 【得路之终期】得路，指仕途通达；终期，最终结果。
赏析
此诗为岳珂写给友人宋素臣的赠诗，主题在于勉励友人淡泊名利、安于读书之乐。艺术上以议论为主，语言质朴，通过“屈伸有时”的典故表达对仕途的豁达态度。情感上既有对友人品格的肯定，又流露出对仕途命运的淡淡疑虑。岳珂为南宋名将岳飞之孙，身处政治动荡时期，此诗或隐含对时局的感慨。【据推测】
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《宋素臣》- 岳珂 - 诗词大全
《宋素臣》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析